Skip to content
Menu
Polska-Dania Blog
  • Najczęściej zadawane pytania o Danię
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Polska-Dania Blog
Język duński

Język duński – Dialekty i struktura

Opublikowano 19 października 202119 października 2021

Język duński (Dansk) należy do grupy wschodnio-skandynawskiej w germańskiej gałęzi indoeuropejskiej rodziny językowej.

W Danii posługuje się nim 5,4 miliona osób. Mówi się nim również w Kanadzie, Niemczech, Grenlandii, Islandii, Norwegii, Szwecji, Zjednoczonych Emiratach Arabskich i USA.

Całkowita liczba osób posługujących się językiem duńskim na świecie szacowana jest na około 5,6 miliona (Ethnologue).

Język duński jest blisko spokrewniony z norweskim i szwedzkim. Te trzy języki powstały z języka staronordyjskiego, którym posługiwano się na terenach Skandynawii, czyli dzisiejszej Norwegii, Danii i Szwecji. Do dnia dzisiejszego Duńczycy, Norwegowie i Szwedzi mogą rozmawiać ze sobą bez tłumacza. Pomimo wysokiego stopnia wzajemnej zrozumiałości, nie byłoby właściwe nazywanie tych trzech języków dialektami, ponieważ Duńczycy, Norwegowie i Szwedzi uważają je za standaryzowane języki urzędowe swoich krajów z odrębnymi normami w mowie i piśmie.

Duński i szwedzki stały się jednolitymi znormalizowanymi językami wcześniej niż norweski. Od czasów reformacji uzyskały niezależny status kiedy to Biblia została przetłumaczona na każdy z nich.

Table of Contents

  • Status języka duńskiego
  • Dialekty w języku duńskim
  • System dźwiękowy w duńskim
  • Duńskie samogłoski
  • Duńskie spółgłoski
  • Akcent
  • Akcent wysokościowy (Stød)
  • Duńska gramatyka
  • Słownictwo
  • Pisownia w języku duńskim

Status języka duńskiego

Duński jest de facto językiem narodowym Danii (Ethnologue). Jest językiem narodowym Grenlandii wraz z grenlandzkim Inuktitut, a także obowiązkowym przedmiotem w szkołach podstawowych na Wyspach Owczych. Ponadto duński jest używany przez mniejszość duńską w południowym Szlezwiku, obszarze Niemiec graniczącym z Danią, gdzie ma status chronionego języka mniejszości.

Dialekty w języku duńskim

Język duński jest zwykle dzielony na dwie główne grupy dialektów (Ethnologue).

Standardowy duński jest oparty na wschodnim duńskim używanym w stolicy Kopenhadze i jej okolicach. Jest on używany w dużych miastach, nauczany w szkołach i używany w mediach. Ponieważ terytorium Danii składa się z wielu wysp i półwyspów, istnieje wiele innych regionalnych dialektów, z których nie wszystkie są wzajemnie zrozumiałe.

System dźwiękowy w duńskim

Istnieją różnice w wymowie pomiędzy poszczególnymi dialektami języka duńskiego. Poniższy opis oparty jest głównie na standardowym języku duńskim.

Duńskie samogłoski

Język duński posiada bardzo duży zasób samogłosek, z których większość może być długa lub krótka, zaokrąglona lub niezaokrąglona. Długość samogłoski robi różnicę w znaczeniu słowa. Jest ona oznaczona dwukropkiem po samogłosce w poniższej tabeli. Zaokrąglone samogłoski są produkowane z zaokrąglonymi, wystającymi wargami.

Duńskie spółgłoski

Duński ma 17-18 spółgłosek, w zależności od analizy.

Akcent

Akcent w rodzimych duńskich słowach zwykle pada na pierwszą sylabę. Słowa zapożyczone mogą mieć inny układ akcentu.

Akcent wysokościowy (Stød)

W języku duńskim występuje akcent wysokościowy, znany jako stød. Jest on realizowany jako nagłos lub trzeszczący głos, który jest czasami nazywany laryngealizacją, ponieważ ścisłe ściśnięcie strun głosowych powoduje ich wibracje o częstotliwościach niższych niż częstotliwość normalnego głosu. W większości dialektów języka duńskiego, stød może występować tylko w sylabach, które są akcentowane i kończą się dźwięczną spółgłoską.

Duńska gramatyka

Duńska gramatyka jest podobna do gramatyki innych języków germańskich, w tym angielskiego.

  • Rzeczowniki, przymiotniki, zaimki
  • Płeć i liczba są połączone w jedną końcówkę
  • Czasowniki
  • Kolejność słów

Normalnym szykiem wyrazów w zdaniach oznajmujących jest Temat-Czasownik-Dopełnienie. W pytaniach, kolejność słów to Czasownik-Temat-Obiekt.

Słownictwo

Większość duńskich słów wywodzi się z języka staronordyjskiego i średnio-niskoniemieckiego. Późniejsze zapożyczenia pochodzą z niemieckiego, francuskiego i angielskiego. Nowe słowa są tworzone przez łączenie, np. datamaskine 'komputer’ od data maskine 'maszyna’, lufthavn 'lotnisko’ od luft 'powietrze’ havn 'port’, fjernsyn 'telewizja’ od fjern 'daleki’ syn 'wizja’. Dobry przykład łączenia znajduje się w Verdebserklaeringen 'uniwersalna deklaracja’ i Menneskrrettighederne 'prawa człowieka’.

Pisownia w języku duńskim

W języku duńskim używa się standardowych 26 liter alfabetu łacińskiego, plus trzy dodatkowe samogłoski æ, ø, å, które tradycyjnie umieszcza się na końcu alfabetu.Do zapisu języka norweskiego używa się tego samego alfabetu. Istnieje 9 symboli samogłosek i 20 symboli spółgłosek.

Zobacz również artykuł: Edukacja w Danii

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Ostatnie wpisy

  • Święta w Danii – tradycje i zwyczaje
  • Jak zamieszkać w Danii: kroki, dokumenty i rzeczy do rozważenia
  • Granice Danii
  • Dania w pytaniach i odpowiedziach
  • Zakładanie firmy w Danii

Kategorie

  • Architektura
  • Bez kategorii
  • Edukacja i szkolnictwo
  • FAQ
  • Natura
  • Społeczeństwo
  • Transport
  • Turystyka
  • Życie codzienne
©2025 Polska-Dania Blog
Ta strona korzysta z plików cookie, aby poprawić komfort użytkowania. Zakładamy, że nie masz nic przeciwko, ale możesz zrezygnować, jeśli chcesz. Akceptuje Odrzuć
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT